Follow your heart..
My thoughts..
Mandipa Bhattacharya
2/1/2011
==================
Always remember that you are alone in this life's journey...
So, never look for a soul mate.
No matter how hard you try to keep a relationship, it breaks...
So, never break any relationship.
You will always be judged.
So, it is better to bring out your bads.
You will always have your excuses
So, never try to find fault in others.
You can never win an argument
So, keep quite in a heated argument.
You can never please anybody
So, never listen to what others Say
You can never follow the quotes from the book you like most
So, never stop forwarding good quotes
Love never exists, hence it never dies.
So,stop snding flowers and chocolates on Valentine's day..
Nobody will trust you anyway
So,Follow your heart, do whatever makes you happy...
......Copyright @Manidipa
Monday, February 7, 2011
Follow your Heart
Follow Your Heart…..
My Thoughts...
by Manidipa Bhattacharya
1/29/2011
---------------------
I always beleived in one thing, that is infact quote of my every emails I write….
i.e.., ‘Smile ...because Life is too short’.
Life is actually too short.
I have started the fear of death when I was diagnosed with a deadly desease , few years back.I think everybody at some point in their life will go through this feeling.It is strange but true.Truth is always bitter.
After dealing with a denial phase for quite somtime, you will cry one whole day to accept the truth.Sooner, the better….
That does not mean you will have to be sick.
It could be anything.
Few examples:
If your boyfriend does not love you anymore,but he once told you…now you still take his affection as love and you want to prove you are right!!You are wrong!!
Just let go.
One who wants to go, let them go…
One who returns, will come back to you anyway
One who is gone, was never yours….
What to do?
Go shopping, make friends….
Just remember, anybody and everybody cannot be your friend.
If two people believe in same philosophy, can be friends.
If two people have similar feelings for each other, can be friends.
If two people care for each other, can be friends.
If you find a friend, trust him/her completely
Don’t be afraid of gtting cheated.
It is okay to get cheated by trusting someone.
It is not okay to dis-trusting someone.
Donot expect anything from anybody.
Whether it is your friend,boss,co-worker,enemy,ex-spouse,children,parents,siblings,spouse,boy friend/Girl Friend, cable companies,facebook,banks or your neighbours….
If you get a bonus, just be happy….if not, donot keep blabbering about it all the time.No body has time for you.
If somebody wants to know more about your problems, they are happy that you have problems.
If you are sad, set a timeframe to show your sadness, then get over with it.
If you are upset, set a timeframe to show your upsetness, then get over with it.
If you are angry, set a timeframe to show your anger, then get over with it.
Share your happiness with others, keep your sorrows within.
Follow your heart…….Do it, if you like it. Enjoy, if that makes you happy…..
If a hug makes somebody smile, give them a hug.
Smile…..bcause life is too short!!!
......Copyright @Manidipa
My Thoughts...
by Manidipa Bhattacharya
1/29/2011
---------------------
I always beleived in one thing, that is infact quote of my every emails I write….
i.e.., ‘Smile ...because Life is too short’.
Life is actually too short.
I have started the fear of death when I was diagnosed with a deadly desease , few years back.I think everybody at some point in their life will go through this feeling.It is strange but true.Truth is always bitter.
After dealing with a denial phase for quite somtime, you will cry one whole day to accept the truth.Sooner, the better….
That does not mean you will have to be sick.
It could be anything.
Few examples:
If your boyfriend does not love you anymore,but he once told you…now you still take his affection as love and you want to prove you are right!!You are wrong!!
Just let go.
One who wants to go, let them go…
One who returns, will come back to you anyway
One who is gone, was never yours….
What to do?
Go shopping, make friends….
Just remember, anybody and everybody cannot be your friend.
If two people believe in same philosophy, can be friends.
If two people have similar feelings for each other, can be friends.
If two people care for each other, can be friends.
If you find a friend, trust him/her completely
Don’t be afraid of gtting cheated.
It is okay to get cheated by trusting someone.
It is not okay to dis-trusting someone.
Donot expect anything from anybody.
Whether it is your friend,boss,co-worker,enemy,ex-spouse,children,parents,siblings,spouse,boy friend/Girl Friend, cable companies,facebook,banks or your neighbours….
If you get a bonus, just be happy….if not, donot keep blabbering about it all the time.No body has time for you.
If somebody wants to know more about your problems, they are happy that you have problems.
If you are sad, set a timeframe to show your sadness, then get over with it.
If you are upset, set a timeframe to show your upsetness, then get over with it.
If you are angry, set a timeframe to show your anger, then get over with it.
Share your happiness with others, keep your sorrows within.
Follow your heart…….Do it, if you like it. Enjoy, if that makes you happy…..
If a hug makes somebody smile, give them a hug.
Smile…..bcause life is too short!!!
......Copyright @Manidipa
Thursday, February 18, 2010
Din-o-Lipi
Din-o-Lipi
Bengali Short Story By Manidipa Bhattacharya
02/18/2010
All characters are fictitous.Please take it lightly.
======================
Sokal bela uthe khoborer kagoj ta niye boshe santite cha khabar i upay nei..
'Didi, ki ranna korum?'Bholar mar proshno.
'Uuuf, baba, koro na bapu, ja ache tai diye..'
'Didi, kisui to nai, firiz ye..'
'Ki kichu na? Ei to sedin koto ki anlam kine..'
'She to ei kodin e khailen apne..'
'Eto chingri mach, mangsho, potol,kachkola...sob anlam... sob sesh?..'
'Didi, apne to shei goto mashe ansilyan, bazare giya...ar to er modhdhe zan nai..'
Bholar mar kothay birokto hoye bollam,'Ja hok kichu koro..Ami ekhon bajare jete parchina..'
'Korum ta ki, Bolya dyan?'
Eto moha jala dekhchi.
'Iye ki bole, phena bhath, aloo sedddo koro...kancha lonka tel diye mekhe besh lagbe.'
'Moris nai, Tyal nai, Ek khan posa aloo ase..'
'Morich nai, tel nai, ekkhan pocha aloo ache...'
Bholar ma ke bhengate bhengate ami uthlam ogotta bajare jabo bole.
Aynar dike takiye nijer chehara dekhe antke utlam.
Ki bhoyonkor na baje dekhte chehara hoyeche amar!!
Ek kale sundori bole koto khyati chhilo.
Chih chih, nijeke 'take care' korte hobe.
Ja hok, ektu chul tul anchriye berolam Bajare.
Bajarer mukhei Piyalir mar sathe dekha.
'Ki re kemon achish? Ki mukti i hoyechish!!!' Bolei onnotro chole gelo.
Aschorjyo mohila to,nijer meye Piyalir dike takalei pare!!
Piyali jeno amar cheye koto Roga !! Aahaa...!!
Bhablam deke giye kotha ta bole ashi.
Kotha theke ekta bachcha meye eshe dhorlo,'Didi amake dosh taka den.'
Ki mushkil, dosh taka keno dite jabo hothath?
Amake ke ki Data Korner sister ba kichu dekhachche naki?
Oto chhoto meyetake bokteo parlam na.
Bollam,'Keno?'
Gotgotiye bollo,''Thumsup' khabo.'
Or drirota ar confidence dekhe ami mughdho hoye gelam.
Bhablam er kach theke amar life er kichu lesson neoya uchit.
Jai hok, dosh taka diye dariye roilam, dekhar jonno meyeta ki kore.
Dekhlam mistir dokane dariye ache, 'thumsup' kenar jonno hoyto.
Bholar ma boshe ache, taratari bajar korte hobe.
Kintu nana dik theke nana rokom shore bibhinno mach ola ra sob dakadaki suru korlo.
'Didi edike..' 'Boudi edike...'
Karur 'didi' karur 'boudi'...
Kodin pore 'mashima' tarpore 'Dida' hoye jabo Mach ola der kache...
Jhotpot kichu mach, tori torkari niye berobar mukhei Saha Kaku.
'Ki re kemon achish?Ajkal dekhai jay na...'
Bollam,'Ei ektu byasto...'
Bollen,'Shei to Salt lake er bank ei clerk er chakri tai korchish?Na ki ar kichhu?'
Kothata sune ga ta chir bir kore uthlo.
Bollam, 'Hya, setaii...toh, Sona kemon ache?'
Saha kakur meye Sona amar bandhobi chhilo.
Bollen,'Sona to bhalo ache, ora to asche America theke.Ekta chhele hoyeche or.'
'Tai naki?Kobe ashche?' Jiggesh korlam..
'Ei next week e ashbe....'ami kichu bolar agei bole jete laglen,
'O to Amaericar mosto credit card company te Software Engineer.
Beshi chhuti payna....ei ek soptah khanek thakbe ekhane. Ashis ekdin...'
Bolei kaku chompot dilen.
Sokkal sokkal khoncha ta hojom korlam.
Chhotto belay ma baba poi poi kore bolechhilo, 'Bhalo kore por por'
...tader kotha na sonaar phol.
Dirghoshash phele egote giyei dekhlam Banerjee Mashima.
Abar nati natnir krititter kahini sonate boshben.
Ki korbo, kon dike jabo bhebe na peye, pasher mistir dokane dhuklam.
'Didi, gorom roshogolla hochche, neben naki..?'
'Hya...' bole pashe takatei dekhlam hasi hasi mukhe Banerjee Mashima takiye achen.
Rosogolla hote ektu deri ache, tai totokhkhon Banerjee Mashima r nati natnir krititto sunte laglam.
Onar boro nati Americar Berkeley theke daroon result kore berochche.
Gold medal er jonno nominate hoyeche.
Tobe seta hote ekhon o deri ache.
Boro natni Engineering porikhkhay durdanto rank koreche.
Kon college e porbe tai bhabche.
Choto nati Karate champion.Black belt peyeche. World Champion e 1st hoyeche.
Sune sune amar kan poche geche.
Dekha hole i ek golpo.
Amar Ma babar kotha bhebe amar ektu dukhkhoi holo.
Amake niye gorbo kore bolar moton kichui nei.
Sokoler kache giyei ma dukhkho koren prayi..'Eto bhalo ranna banna kore amar meyeta, keno je biyeta holo na...'
Ranna moteo ami bhalo korina.
Ar Rannar songe biyer somporko ta thik kothay, ami janina.
Tao bhalo je Didi r meyeta daktar hoyeche.
Shei niyei amader barir sokoler allader seema nei.
Didi r bor o oboshsho mosto daktar.
Amar ja rojgar, tate to nijer i chole na.
Ma,Baba tai didir kachen thaken.
Jai hok ge,Banerjee Mashimar hath theke benche ami barir dike chhutlam.
Ulto diker barir 'Roy Ginni' tintola baranday dekhlam dariye dariye amake dekhchen.
Kono dike na takiye matha nichu kore perobar chesta korchi.
Kintu jabo bolle i jaoya hoyna...
'Ki re , ki bajar korli?'
'Ei ektu mach..'
'Ki mach kinli? Puti?'
Ki mukshkil, ami Puti mach khete jabo keno?
Rege giye bollam,'Golda Chingri..'
Golda Chingri ami kini ni..hothath mukh phoshke beriye gelo kemon.
'Tai naki? Koto kore porlo?Tor Kaku to sokale bajare dekheni.Na hole to anto.'
Ami min min kore bollam,'Kaku sokale jokhon bajare gechhilo, tokhon hoyto chhilo na....pore eseche..'
'Tor Kaku to ekhoni phirlo bajar theke...'
Bole i Kakuke hank parlen,'Hya go suncho, bajare golda chingri dekhechhile?'
Omni kaku doure baire elen,'Koi na to, ke niye esecchilo, Romen?'
Ami bollam,'Na.. ekta notun lok, koyektai niye bosechhilo.
Pache aro kichu jiggesh koren, tai ami bole jete laglam,'Sob kotai ami kine niyechi...Lokta bodhhoy choleo geche...'
Bolei ami ghorer modhdhe doure dhuke gelam.
Er por ami jani Kaku Kakima Golda Chingri niye expedition e beroben.
Sotti chhilo kina.
Tarpore amar Maa ke phone korben jante, Ami kinechhilam kina.
Kinle, Ma baba ke ranna kore pathiyecchilam kina.
Bhablam, abar onno bajare giye Golda Chingri kinei ani...
Nah ...Bholar ma chole jabe, emnite i eto deri holo.
Hothath mone porlo, aj Didi Jamaibabur 25th Marriage Anniversary.
Aj ke ektu bhalo kore ranna kore oder khete daklei hoto.
Kichhui ajkal mone thake na temon.
Didike phone lagalam.
Jiggesh korlam,'Kire aj amar bari khete ashbi naki?'
Didi bollo,'Amra ratre baire khete jachchi sobai mile.'
Ami ektu monokhhunno hoyechi bhebe jiggesh korlo,'Tui o chhole aay...'
Amar hothath mukh phoshke beriye gelo,'Na amar o onno plan ache...'
Didi Byanka shore jiggesh korlo,'Tor abar ki plan?'
Na bhebei uttor dilam,'Aj Gautam ashbe boleche, tai or jonno ranna korchhilam.'
Aaj gautam er moteo ashar kotha na amar bari.
Tao ei kothatai hut kore bollam.
Gautam amar bhalo bondhu,amarii sathe bank e chakri kore.
Kono karone Gautam er ager biye ta bhenge geche.
Se kotha ami barite janatei , amar barir lokjon shei theke Gautam ke pochondo kore na.
Oder dharona Gautam amake phushliye biye korte chay.
Serokom kichui ghotona ghote ni temon.
Gautam du charbar amar barite eseche, byas e porjontoi.
Tao seta amar i proyojone.
Prothombar esechhilo, ekbar jebar jor hoye bichhanay eka pore katrachchilam, o osudh potro kine, segulo dite esechhilo.
Onek dur theke esechhilo bole ami bholar Ma ke bolechhilam,'Bholar ma, Dadababu kheye jabe, ektu ranna kore dao..'
Itimodhdhe amar barir lok amar barite hajir hoyechhilo.
Thik ki karone janina, parar i so-hridoy keu hoyto khobor pathiyechhilo.
Shei prothom Gautam er sathe tader sakhhyat ghote.
Prothom prothom amar barir lokjon besh utsahito chilo Gautam er byapare.
Bhabto, jak ei 'uronchhondi meye' r ekta goti holo tahole.
Kintu aste aste sobar mot paltate suru korlo.
Ma r boktobbo,'Ar to keu jutlo na, sesh obdi ei chhilo amar kopale!!'
Didi prayi jiggesh kore, 'Bank e ar kono obibahito chhele nei?'
Baba nirob dorshok.
Jamaibabu cricket match er score rakhtei beshi byasto thake.
Majhe majhe birokto prokash kore,'Abar oi chheleta esechhilo?'
Khali Bholar Ma i ja ektu Gautam ke pochhondo kore.
Ashlei cha ta baniye dey, ratrer khabar khabe kina jiggesh kore.
Ar majhe sajhe phokla dante ek gal hese amake bole,'Didi, oi dadababure biya koirya phyalan...'
Ami boli,'Ki kore kori bolotoh, Bholar Ma?Barir keu je raji hobe na !!'
Bholar Ma amay santona dey,'Barir lok to or loge thakte astasena, thakbyan to apne...'
Ke jane Bholar Mai hoyto thik.
Tobe amar oboshsho Gautam ke bhaloi lage.
Sarakhkhon amake khepay, pechone lage.
Amar rong ta ektu chapa dekhe bole'Ki, Aj dekhi kalo powder lagiye esechish..rong ta kemon moyla dekhachche?'
Office e seje guje gelei bolbe, 'Ki re khub seje eshechish dekhi...'
Ami hoyto ektu godogodo hoye hasi dekhatei bolto,'Ar hashish na, ekdom 'Shaora Gacher Petni' r moton dekhchche.'
Aage ami nakchhabi portam nake.
Amar khubi priyo chhilo hirer ekta nakchhabi.
Shei niye khyapate khyapte sesh porjonto ami nakchhabi ta porai chhere dilam.
'Yah, ki zoghonno dekhay toke oi nakchhabi te...'
Ami boltam,'Keno ki kharap lage dekhte?'
Bolto,'Aynay giye dekhish, tor naker ek side ta ekdom kemon chepte jachche'.
Dujone sarakhkhon jhogra korleo , biye korle oke kora jete pare, erokom i bhebe rekhechhi.
Kintu Gautam er, e byapare ki motamot ami janina.
Amio jante chaini konodin.
Jodio amar mone hoy o amake pochhondoi kore.
Jak ge,
Gautam er kothay ami bhulei gechhilam, phone er onno prante Didi ache.
Didi to Gautam ke ekdom i pochhondo korena.
Tai Gautam er nam sune didi khushi holo na moteo,'Bollo, Keno ,oi chheletar abar ashar ki dorkar poreche?'
Ami ki bolbo bhebe na peye bollam,'Kal amar bank er ekta porikhkha ache. Tai eksathe porasuna korbo.'
'Ja khushi kor..'bole didi kotang kore phone ta rekhe dilo.
Ami kichhukhkhon phone ta niye narachhara korte laglam.
Buker bhetor ta kemon dhukpuk korche.
Gautam ke ekta phone korbo?
Jah, O ki Bhabbe!!
Bhabar abar ki ache?Phone kortei pari.
Phone tule ki bolbo?
Amar bari esho?
Keno jiggesh korle ?
Bolbo Bholar Ma jiggesh korchhilo tai...
Jah, ki sob bhabchhi.
Tarcheye Didider sathe anniversary party te gelei hoto.
Gelei to sobai mile amar bhalo korar jonno nana rokom gyan dite suru korbe!!
Amar ki kora uchit.Kon ta amar kharap.
Ki hole ami bhalo hote parbo.Ityadi probhriti.....
Sat panch bhabte bhabte ami ranna ghore dhuklam..
Dekhlam, Bholar Ma ranna r ayojon korche.
Bholar ma ke bollam,'Bholar Ma, dao, ranna ta aj amii kori....'
Bole ami Gautam er number ta dial korlam.....
....Copyright @Manidipa
Bengali Short Story By Manidipa Bhattacharya
02/18/2010
All characters are fictitous.Please take it lightly.
======================
Sokal bela uthe khoborer kagoj ta niye boshe santite cha khabar i upay nei..
'Didi, ki ranna korum?'Bholar mar proshno.
'Uuuf, baba, koro na bapu, ja ache tai diye..'
'Didi, kisui to nai, firiz ye..'
'Ki kichu na? Ei to sedin koto ki anlam kine..'
'She to ei kodin e khailen apne..'
'Eto chingri mach, mangsho, potol,kachkola...sob anlam... sob sesh?..'
'Didi, apne to shei goto mashe ansilyan, bazare giya...ar to er modhdhe zan nai..'
Bholar mar kothay birokto hoye bollam,'Ja hok kichu koro..Ami ekhon bajare jete parchina..'
'Korum ta ki, Bolya dyan?'
Eto moha jala dekhchi.
'Iye ki bole, phena bhath, aloo sedddo koro...kancha lonka tel diye mekhe besh lagbe.'
'Moris nai, Tyal nai, Ek khan posa aloo ase..'
'Morich nai, tel nai, ekkhan pocha aloo ache...'
Bholar ma ke bhengate bhengate ami uthlam ogotta bajare jabo bole.
Aynar dike takiye nijer chehara dekhe antke utlam.
Ki bhoyonkor na baje dekhte chehara hoyeche amar!!
Ek kale sundori bole koto khyati chhilo.
Chih chih, nijeke 'take care' korte hobe.
Ja hok, ektu chul tul anchriye berolam Bajare.
Bajarer mukhei Piyalir mar sathe dekha.
'Ki re kemon achish? Ki mukti i hoyechish!!!' Bolei onnotro chole gelo.
Aschorjyo mohila to,nijer meye Piyalir dike takalei pare!!
Piyali jeno amar cheye koto Roga !! Aahaa...!!
Bhablam deke giye kotha ta bole ashi.
Kotha theke ekta bachcha meye eshe dhorlo,'Didi amake dosh taka den.'
Ki mushkil, dosh taka keno dite jabo hothath?
Amake ke ki Data Korner sister ba kichu dekhachche naki?
Oto chhoto meyetake bokteo parlam na.
Bollam,'Keno?'
Gotgotiye bollo,''Thumsup' khabo.'
Or drirota ar confidence dekhe ami mughdho hoye gelam.
Bhablam er kach theke amar life er kichu lesson neoya uchit.
Jai hok, dosh taka diye dariye roilam, dekhar jonno meyeta ki kore.
Dekhlam mistir dokane dariye ache, 'thumsup' kenar jonno hoyto.
Bholar ma boshe ache, taratari bajar korte hobe.
Kintu nana dik theke nana rokom shore bibhinno mach ola ra sob dakadaki suru korlo.
'Didi edike..' 'Boudi edike...'
Karur 'didi' karur 'boudi'...
Kodin pore 'mashima' tarpore 'Dida' hoye jabo Mach ola der kache...
Jhotpot kichu mach, tori torkari niye berobar mukhei Saha Kaku.
'Ki re kemon achish?Ajkal dekhai jay na...'
Bollam,'Ei ektu byasto...'
Bollen,'Shei to Salt lake er bank ei clerk er chakri tai korchish?Na ki ar kichhu?'
Kothata sune ga ta chir bir kore uthlo.
Bollam, 'Hya, setaii...toh, Sona kemon ache?'
Saha kakur meye Sona amar bandhobi chhilo.
Bollen,'Sona to bhalo ache, ora to asche America theke.Ekta chhele hoyeche or.'
'Tai naki?Kobe ashche?' Jiggesh korlam..
'Ei next week e ashbe....'ami kichu bolar agei bole jete laglen,
'O to Amaericar mosto credit card company te Software Engineer.
Beshi chhuti payna....ei ek soptah khanek thakbe ekhane. Ashis ekdin...'
Bolei kaku chompot dilen.
Sokkal sokkal khoncha ta hojom korlam.
Chhotto belay ma baba poi poi kore bolechhilo, 'Bhalo kore por por'
...tader kotha na sonaar phol.
Dirghoshash phele egote giyei dekhlam Banerjee Mashima.
Abar nati natnir krititter kahini sonate boshben.
Ki korbo, kon dike jabo bhebe na peye, pasher mistir dokane dhuklam.
'Didi, gorom roshogolla hochche, neben naki..?'
'Hya...' bole pashe takatei dekhlam hasi hasi mukhe Banerjee Mashima takiye achen.
Rosogolla hote ektu deri ache, tai totokhkhon Banerjee Mashima r nati natnir krititto sunte laglam.
Onar boro nati Americar Berkeley theke daroon result kore berochche.
Gold medal er jonno nominate hoyeche.
Tobe seta hote ekhon o deri ache.
Boro natni Engineering porikhkhay durdanto rank koreche.
Kon college e porbe tai bhabche.
Choto nati Karate champion.Black belt peyeche. World Champion e 1st hoyeche.
Sune sune amar kan poche geche.
Dekha hole i ek golpo.
Amar Ma babar kotha bhebe amar ektu dukhkhoi holo.
Amake niye gorbo kore bolar moton kichui nei.
Sokoler kache giyei ma dukhkho koren prayi..'Eto bhalo ranna banna kore amar meyeta, keno je biyeta holo na...'
Ranna moteo ami bhalo korina.
Ar Rannar songe biyer somporko ta thik kothay, ami janina.
Tao bhalo je Didi r meyeta daktar hoyeche.
Shei niyei amader barir sokoler allader seema nei.
Didi r bor o oboshsho mosto daktar.
Amar ja rojgar, tate to nijer i chole na.
Ma,Baba tai didir kachen thaken.
Jai hok ge,Banerjee Mashimar hath theke benche ami barir dike chhutlam.
Ulto diker barir 'Roy Ginni' tintola baranday dekhlam dariye dariye amake dekhchen.
Kono dike na takiye matha nichu kore perobar chesta korchi.
Kintu jabo bolle i jaoya hoyna...
'Ki re , ki bajar korli?'
'Ei ektu mach..'
'Ki mach kinli? Puti?'
Ki mukshkil, ami Puti mach khete jabo keno?
Rege giye bollam,'Golda Chingri..'
Golda Chingri ami kini ni..hothath mukh phoshke beriye gelo kemon.
'Tai naki? Koto kore porlo?Tor Kaku to sokale bajare dekheni.Na hole to anto.'
Ami min min kore bollam,'Kaku sokale jokhon bajare gechhilo, tokhon hoyto chhilo na....pore eseche..'
'Tor Kaku to ekhoni phirlo bajar theke...'
Bole i Kakuke hank parlen,'Hya go suncho, bajare golda chingri dekhechhile?'
Omni kaku doure baire elen,'Koi na to, ke niye esecchilo, Romen?'
Ami bollam,'Na.. ekta notun lok, koyektai niye bosechhilo.
Pache aro kichu jiggesh koren, tai ami bole jete laglam,'Sob kotai ami kine niyechi...Lokta bodhhoy choleo geche...'
Bolei ami ghorer modhdhe doure dhuke gelam.
Er por ami jani Kaku Kakima Golda Chingri niye expedition e beroben.
Sotti chhilo kina.
Tarpore amar Maa ke phone korben jante, Ami kinechhilam kina.
Kinle, Ma baba ke ranna kore pathiyecchilam kina.
Bhablam, abar onno bajare giye Golda Chingri kinei ani...
Nah ...Bholar ma chole jabe, emnite i eto deri holo.
Hothath mone porlo, aj Didi Jamaibabur 25th Marriage Anniversary.
Aj ke ektu bhalo kore ranna kore oder khete daklei hoto.
Kichhui ajkal mone thake na temon.
Didike phone lagalam.
Jiggesh korlam,'Kire aj amar bari khete ashbi naki?'
Didi bollo,'Amra ratre baire khete jachchi sobai mile.'
Ami ektu monokhhunno hoyechi bhebe jiggesh korlo,'Tui o chhole aay...'
Amar hothath mukh phoshke beriye gelo,'Na amar o onno plan ache...'
Didi Byanka shore jiggesh korlo,'Tor abar ki plan?'
Na bhebei uttor dilam,'Aj Gautam ashbe boleche, tai or jonno ranna korchhilam.'
Aaj gautam er moteo ashar kotha na amar bari.
Tao ei kothatai hut kore bollam.
Gautam amar bhalo bondhu,amarii sathe bank e chakri kore.
Kono karone Gautam er ager biye ta bhenge geche.
Se kotha ami barite janatei , amar barir lokjon shei theke Gautam ke pochondo kore na.
Oder dharona Gautam amake phushliye biye korte chay.
Serokom kichui ghotona ghote ni temon.
Gautam du charbar amar barite eseche, byas e porjontoi.
Tao seta amar i proyojone.
Prothombar esechhilo, ekbar jebar jor hoye bichhanay eka pore katrachchilam, o osudh potro kine, segulo dite esechhilo.
Onek dur theke esechhilo bole ami bholar Ma ke bolechhilam,'Bholar ma, Dadababu kheye jabe, ektu ranna kore dao..'
Itimodhdhe amar barir lok amar barite hajir hoyechhilo.
Thik ki karone janina, parar i so-hridoy keu hoyto khobor pathiyechhilo.
Shei prothom Gautam er sathe tader sakhhyat ghote.
Prothom prothom amar barir lokjon besh utsahito chilo Gautam er byapare.
Bhabto, jak ei 'uronchhondi meye' r ekta goti holo tahole.
Kintu aste aste sobar mot paltate suru korlo.
Ma r boktobbo,'Ar to keu jutlo na, sesh obdi ei chhilo amar kopale!!'
Didi prayi jiggesh kore, 'Bank e ar kono obibahito chhele nei?'
Baba nirob dorshok.
Jamaibabu cricket match er score rakhtei beshi byasto thake.
Majhe majhe birokto prokash kore,'Abar oi chheleta esechhilo?'
Khali Bholar Ma i ja ektu Gautam ke pochhondo kore.
Ashlei cha ta baniye dey, ratrer khabar khabe kina jiggesh kore.
Ar majhe sajhe phokla dante ek gal hese amake bole,'Didi, oi dadababure biya koirya phyalan...'
Ami boli,'Ki kore kori bolotoh, Bholar Ma?Barir keu je raji hobe na !!'
Bholar Ma amay santona dey,'Barir lok to or loge thakte astasena, thakbyan to apne...'
Ke jane Bholar Mai hoyto thik.
Tobe amar oboshsho Gautam ke bhaloi lage.
Sarakhkhon amake khepay, pechone lage.
Amar rong ta ektu chapa dekhe bole'Ki, Aj dekhi kalo powder lagiye esechish..rong ta kemon moyla dekhachche?'
Office e seje guje gelei bolbe, 'Ki re khub seje eshechish dekhi...'
Ami hoyto ektu godogodo hoye hasi dekhatei bolto,'Ar hashish na, ekdom 'Shaora Gacher Petni' r moton dekhchche.'
Aage ami nakchhabi portam nake.
Amar khubi priyo chhilo hirer ekta nakchhabi.
Shei niye khyapate khyapte sesh porjonto ami nakchhabi ta porai chhere dilam.
'Yah, ki zoghonno dekhay toke oi nakchhabi te...'
Ami boltam,'Keno ki kharap lage dekhte?'
Bolto,'Aynay giye dekhish, tor naker ek side ta ekdom kemon chepte jachche'.
Dujone sarakhkhon jhogra korleo , biye korle oke kora jete pare, erokom i bhebe rekhechhi.
Kintu Gautam er, e byapare ki motamot ami janina.
Amio jante chaini konodin.
Jodio amar mone hoy o amake pochhondoi kore.
Jak ge,
Gautam er kothay ami bhulei gechhilam, phone er onno prante Didi ache.
Didi to Gautam ke ekdom i pochhondo korena.
Tai Gautam er nam sune didi khushi holo na moteo,'Bollo, Keno ,oi chheletar abar ashar ki dorkar poreche?'
Ami ki bolbo bhebe na peye bollam,'Kal amar bank er ekta porikhkha ache. Tai eksathe porasuna korbo.'
'Ja khushi kor..'bole didi kotang kore phone ta rekhe dilo.
Ami kichhukhkhon phone ta niye narachhara korte laglam.
Buker bhetor ta kemon dhukpuk korche.
Gautam ke ekta phone korbo?
Jah, O ki Bhabbe!!
Bhabar abar ki ache?Phone kortei pari.
Phone tule ki bolbo?
Amar bari esho?
Keno jiggesh korle ?
Bolbo Bholar Ma jiggesh korchhilo tai...
Jah, ki sob bhabchhi.
Tarcheye Didider sathe anniversary party te gelei hoto.
Gelei to sobai mile amar bhalo korar jonno nana rokom gyan dite suru korbe!!
Amar ki kora uchit.Kon ta amar kharap.
Ki hole ami bhalo hote parbo.Ityadi probhriti.....
Sat panch bhabte bhabte ami ranna ghore dhuklam..
Dekhlam, Bholar Ma ranna r ayojon korche.
Bholar ma ke bollam,'Bholar Ma, dao, ranna ta aj amii kori....'
Bole ami Gautam er number ta dial korlam.....
....Copyright @Manidipa
Monday, February 15, 2010
Mithther Golpo
Mithther Golpo
Bengali short story by Manidipa Bhattacharya
2/15/2010
----------------------
Ekta mithther pechone chhutte chhutte akashe pouche gelam.
Akasher rong ta chhilo sobuj.
Sobuj akash to ami kokhon o dekhini.
Tai Roddur ke deke jiggesh korlam,Rong aj sobuj keno.
Roddur thonth ulte bollo, Baje boko na toh.Jao jao, amar dher kaj baki.'
Ami jiggesh korlam,'Kar kache jabo bole dao..'
Roddur ta bollo,'Oi je megh ta jachche, oke jiggesh koro.'
Ami megher pechone dourate laglam.
Onekhkhon dhore doure thik jokhon kache eshe porechi, tokhon hothath megh ta kothay hariye gelo.
Dekhlam jhom jhom kore bristi porche.
Akash tar rong ta beguni hoye jachche.
Ami chitkar kore bristi ke bollam,'Areh areh, koro ki, bhije jabo je...'
Bristi ta rege giye bollo,'Chhata niye beroyni keno, tomar i to bhul.'
Ami bhije jete jete bollam,'Ami ki kore janbo?Ekhkhuni to megh chilo.'
Bristi mukh benkiye bollo,'Science e poro ni, megh daklei bristi pore?'
Ami bollam,'Sheto kon chhotto belay porechhilam, mone ache naki?'
Bristi ta aro jore porte porte bollo,'Besh hoyeche, jemon lekhapora koroni,ekhon bhejo.'
ami jore jore kandte laglam.
Kintu bristir jole, amar kanna ta dhuye jete laglo.
Keu seta dekhtei pelona.
Kichhukhkhon por, bristi ta jokhon thamlo, dekhlam abar akash ta phorsha hochche.
Amar khub anondo holo dekhe.
Ami hattali diye gan gaite laglam.
Amar gan sune akasher pakhi gulo rege giye amake thokrate elo.
Bollo,'Chechachcho keno?Dekhchona amra urte parchhina?'
Ami bollam,'Seki,ami to bhablam ami gan gaichi..'
Pakhi gulo bollo,'Gan na chhai.Bhalo kore gan o sikhte paroni..?'
Ami kando kando mukh kore bollam,'Chhotobelay, sikhechhilam toh!!'
Pakhigulo ure jete jete bollo,'Tomar golata bichchiri, ar gan geo na..tahole amra ar urte parbo na...'
Ami ar ki kori...Okhane boshe boshe akasher rong take dekhte laglam.
Dekhlam ekta buro moton tara egiye asche amar dike.
Amake bollo,'Ekhane boshe ki korcho?'
Ami bollam,'She tomay bolte jabo keno?'
Buro Tara bollo,'Bah, aj chander biye, sekhane jabe na?'
Ami bollam,'amake to dakeni.'
Buro tara bollo,'Dakte hoy naki abar?Ekhane to sobai emni emni i jay.'
Bole buro tarata chole jete laglo.
Ami jiggesh korlam,'Darao darao, ki upohar niye jabo bolle na je!!'
Buro tarata hese bollo,'Tomar moner bhetor je rong ta ache, seta niye jeo.'
Bolei she chole gelo.
Ami moner golapi rong ta ke niye chander biyete pouchalam.
Dekhlam sobai nachche.
Ami chhup kore ek kone dariye roilam.
Ekjon pori eshe jiggesh korlo, 'Ki holo nachcho na keno?'
Ami bollam, 'Ami je nachte janina..ki kore nachbo?'
Pori tokhon amake nach sekhate laglo.
Nach ta onek kothin chhilo bole ami kichhutei sikhte parlam na.
Kichhukhkhon bade Pori khub birokto hoye bollo,'Tumi ekdom baje nachho, ami gelam..'
Ami abar phyanch phyanch kore kanna suru korlam.
Tokhon ekta sada jama r sada juto pora supurush lok eshe bollo,'Kandcho keno?'
Ami bollam,'Ami golapi rong niye esechi, kintu nachte parchina bole, kichhutei chander kache pouchate parchina.'
Lok ta tokhon 'Ha Ha' kore hese bollo,'Ki boka tumi, chander rong ki golapi?'
Ami bollam,'amar to sada rong nei, ki korbo?'
Lokta bollo,'Oi je dure Rajhansh ta boshe ache, or kach theke niye esho sada rong.'
Ami onek bheer thele thule rajhansher kache gelam.
Bollam,'Amake sada rong dao.'
She bollo,'Tomay dite jabo keno hothath sada rong?Emnitei amar pakhagulo kome jachche bole!'
Ami bollam,'Tumi to khub hingshuti dekhchi.'
She bollo,'Amake hingshuti bolle keno?'
Ami bollam,'Tahole amake sada rong dichchona keno?'
She bollo,'Besh korechhi debo na.Amar rong ami ja khushi korbo.'
Ami tokhon or sathe khub jhogra suru kore dilam.
Amader jhogra sune,chand ta khub rege gelo.
Bollo,'Eke bar kore dao, khub chechamechi korche, amar biyete osubidhe hochche.'
Jei na bola, sobai mile thele thule amake okhan theke bar kore dilo.
Ami khub rege giye okhan theke chole elam.
Bhablam, ebare bari phire jai.
Akasher rong ta kemon aste aste komola hochche.
Ami anchol bhore komola ronger akash take nilam kichhuta.
Jeina kichuta rong niyechi omni akasher rong ta abar paltate suru korlo.
Ebare rong ta ekdom holud hoye gelo.
Ami kochorer komola rong ta niye pranpon barir dike dourate laglam.
Kichhudur giye honchot kheye portei sara ancholer komola rong chhoriye porlo charidike.
Ami tai dekhe abar kandte suru korlam.
Amake kandte dekhe, baba eshe bollo,'Ei boka meye, tumi kandcho keno?'
Ami babake joriye dhore bollam,'Amar je sob rong hariye jachche...'
Baba amar mathay hath buliye diye bollo,'Bhoy ki, Ami to achii...'
...Copyright@Manidipa
Bengali short story by Manidipa Bhattacharya
2/15/2010
----------------------
Ekta mithther pechone chhutte chhutte akashe pouche gelam.
Akasher rong ta chhilo sobuj.
Sobuj akash to ami kokhon o dekhini.
Tai Roddur ke deke jiggesh korlam,Rong aj sobuj keno.
Roddur thonth ulte bollo, Baje boko na toh.Jao jao, amar dher kaj baki.'
Ami jiggesh korlam,'Kar kache jabo bole dao..'
Roddur ta bollo,'Oi je megh ta jachche, oke jiggesh koro.'
Ami megher pechone dourate laglam.
Onekhkhon dhore doure thik jokhon kache eshe porechi, tokhon hothath megh ta kothay hariye gelo.
Dekhlam jhom jhom kore bristi porche.
Akash tar rong ta beguni hoye jachche.
Ami chitkar kore bristi ke bollam,'Areh areh, koro ki, bhije jabo je...'
Bristi ta rege giye bollo,'Chhata niye beroyni keno, tomar i to bhul.'
Ami bhije jete jete bollam,'Ami ki kore janbo?Ekhkhuni to megh chilo.'
Bristi mukh benkiye bollo,'Science e poro ni, megh daklei bristi pore?'
Ami bollam,'Sheto kon chhotto belay porechhilam, mone ache naki?'
Bristi ta aro jore porte porte bollo,'Besh hoyeche, jemon lekhapora koroni,ekhon bhejo.'
ami jore jore kandte laglam.
Kintu bristir jole, amar kanna ta dhuye jete laglo.
Keu seta dekhtei pelona.
Kichhukhkhon por, bristi ta jokhon thamlo, dekhlam abar akash ta phorsha hochche.
Amar khub anondo holo dekhe.
Ami hattali diye gan gaite laglam.
Amar gan sune akasher pakhi gulo rege giye amake thokrate elo.
Bollo,'Chechachcho keno?Dekhchona amra urte parchhina?'
Ami bollam,'Seki,ami to bhablam ami gan gaichi..'
Pakhi gulo bollo,'Gan na chhai.Bhalo kore gan o sikhte paroni..?'
Ami kando kando mukh kore bollam,'Chhotobelay, sikhechhilam toh!!'
Pakhigulo ure jete jete bollo,'Tomar golata bichchiri, ar gan geo na..tahole amra ar urte parbo na...'
Ami ar ki kori...Okhane boshe boshe akasher rong take dekhte laglam.
Dekhlam ekta buro moton tara egiye asche amar dike.
Amake bollo,'Ekhane boshe ki korcho?'
Ami bollam,'She tomay bolte jabo keno?'
Buro Tara bollo,'Bah, aj chander biye, sekhane jabe na?'
Ami bollam,'amake to dakeni.'
Buro tara bollo,'Dakte hoy naki abar?Ekhane to sobai emni emni i jay.'
Bole buro tarata chole jete laglo.
Ami jiggesh korlam,'Darao darao, ki upohar niye jabo bolle na je!!'
Buro tarata hese bollo,'Tomar moner bhetor je rong ta ache, seta niye jeo.'
Bolei she chole gelo.
Ami moner golapi rong ta ke niye chander biyete pouchalam.
Dekhlam sobai nachche.
Ami chhup kore ek kone dariye roilam.
Ekjon pori eshe jiggesh korlo, 'Ki holo nachcho na keno?'
Ami bollam, 'Ami je nachte janina..ki kore nachbo?'
Pori tokhon amake nach sekhate laglo.
Nach ta onek kothin chhilo bole ami kichhutei sikhte parlam na.
Kichhukhkhon bade Pori khub birokto hoye bollo,'Tumi ekdom baje nachho, ami gelam..'
Ami abar phyanch phyanch kore kanna suru korlam.
Tokhon ekta sada jama r sada juto pora supurush lok eshe bollo,'Kandcho keno?'
Ami bollam,'Ami golapi rong niye esechi, kintu nachte parchina bole, kichhutei chander kache pouchate parchina.'
Lok ta tokhon 'Ha Ha' kore hese bollo,'Ki boka tumi, chander rong ki golapi?'
Ami bollam,'amar to sada rong nei, ki korbo?'
Lokta bollo,'Oi je dure Rajhansh ta boshe ache, or kach theke niye esho sada rong.'
Ami onek bheer thele thule rajhansher kache gelam.
Bollam,'Amake sada rong dao.'
She bollo,'Tomay dite jabo keno hothath sada rong?Emnitei amar pakhagulo kome jachche bole!'
Ami bollam,'Tumi to khub hingshuti dekhchi.'
She bollo,'Amake hingshuti bolle keno?'
Ami bollam,'Tahole amake sada rong dichchona keno?'
She bollo,'Besh korechhi debo na.Amar rong ami ja khushi korbo.'
Ami tokhon or sathe khub jhogra suru kore dilam.
Amader jhogra sune,chand ta khub rege gelo.
Bollo,'Eke bar kore dao, khub chechamechi korche, amar biyete osubidhe hochche.'
Jei na bola, sobai mile thele thule amake okhan theke bar kore dilo.
Ami khub rege giye okhan theke chole elam.
Bhablam, ebare bari phire jai.
Akasher rong ta kemon aste aste komola hochche.
Ami anchol bhore komola ronger akash take nilam kichhuta.
Jeina kichuta rong niyechi omni akasher rong ta abar paltate suru korlo.
Ebare rong ta ekdom holud hoye gelo.
Ami kochorer komola rong ta niye pranpon barir dike dourate laglam.
Kichhudur giye honchot kheye portei sara ancholer komola rong chhoriye porlo charidike.
Ami tai dekhe abar kandte suru korlam.
Amake kandte dekhe, baba eshe bollo,'Ei boka meye, tumi kandcho keno?'
Ami babake joriye dhore bollam,'Amar je sob rong hariye jachche...'
Baba amar mathay hath buliye diye bollo,'Bhoy ki, Ami to achii...'
...Copyright@Manidipa
Sunday, February 14, 2010
Blind Date
Blind Date
Bengali Short Story by Manidipa Bhattacharya
2/14/2010
==================
Robibar sokal sokal i phone.
Bichanay suye suye i ghum jorano golay Mita 'Hello' bollo.
'Ki re, dupur barotay ghumachchish keno? Oth...'onno prante Sonar gola pelo.
'Aj to robibar....Tai ektu gorachhi....phone korechish keno?'
'Ami, Anu, Tinni sobai tor bari ashchi..'
'Ekhon?'Mita atke uthe bollo.
'Hya, ekhon i...'Sona nacchorbanda
'Keno?'Anu r gaigui..
'Ki keno?Aj valentines day, plan korbo kichu'...opash theke Anu r gola sunte pelo.
'Areh, amar ghor doe puro jonjal, kichu clean korini ei weekend e...'Mita r abar prochesta.
'Ja bolchi kor...beshi bok bok korle mar khabi...'Bolei phone ta dilo kete Anu.
Ogotta uthe, baier dorja ta khule Mita dhuklo bathroom e.
Fresh hoye niche neme dekhlo, cha breakfast ready....
Ek cup cha niye boshlo Sonar pashe.
Anu dhomok lagalo,'Eto bela obdi suye chhili keno?'
'Aj robibar, ektu aram korte parbo na?'Mita Anu ke bollo.
Tinni bollo,'Aj robibar na, Aj Valentines day....Aj ghumano nishedh..'
Mita mukh gonj kore bollo,'Tora plan kor, ami nei er modhdhe...'
'Keno?Raja chhara ar ki keu nei naki prithibite, je tui or jonno ekebare boshe thakbi haa kore...?'Anu abar kor kor kore bole uthlo.
'Haa kore boshe achi ke bollo?'Mita konthasha.
'Raja jabar pore ar kono chhele ke bhalo lage na keno tor?'Phosh kore Tinni bole boshlo.
‘Moteo na….Rajar pore onek chheler sathei amar bondhhutto hoyeche…’Mita defend korar chesta korlo…
‘Jemon? Shuni kara tara?’ Anu puro jera korte boshlo…
‘Je-m-o-n…Arup….tarpor …Alex, Sammer,John…..Koto nam chai?’ Mita jobab dilo…
‘Tai naki?Tader sathe date e jachchish bujhi aj?’Anu aaj chharbei na Mita ke…
Sona, Tinni mitimiti hasche kando dekhe.
Bojhai jachche tinjon aj plan korei eseche Mita ke khyapate.
Onekdin dhorei tinbondhu r chesta cholche Mita r boyfriend jotabar..
Aj tai komore gamcha bendhe eseche mone hoy tin pori….
Mita amta amta kore bollo,’Date e jetei hobe keno?’
Sona bollo,’Tahole ki plan aj?’
Mita bhebe bollo,’Ekhono kichu nei, hotei pare….’
Omni Tinni bollo,’Setai bhalo….Aaj amra sobai dinner e jachchi San Francisco downtown e…’
Mita matha nere bollo,’Na na ami jabo na…Tora ja….’
‘Keno?Rajar kotha bhabbi tai?’abar Anur khoncha….
‘Uuuuf….Rajar kotha ami bhabi na…..Oke ami kobei bhule gechi…’Mita rege uthe bollo…
Tinni bollo,’Tahole ajke jabi na keno?’
Mita bollo,’Tora to toder bor der komor dhore jabi, Ami eka eka keno bore hobo?’
Sona heshe bollo,’Bore hobi janli ki kore?’
Mita abar chomke uthe bollo,’Abar kauke jogar korechhish nischoy?’
Anu bollo,’Ota surprise thak…..Ne, lal jama pore ready thakish..Bikele toke tulte gari ashbe..…’
‘Gari ashbe mane?Ami drive kore chhole jabo..’Mita bollo.
‘Na, amra sobai Limo kore jachchi….Ektu specially celebrate korbo.’Tinni bollo.
“Babbah, toder sokh dekhe to banchi na…..Limo ashbe?’Mita mukh byakalo.
Abar Anu khyar khyar kore jobab dilo,’Keno Rajar sathe to gotobarii Limo niye sara SanFrancisco beriyechhili…’
‘Sarakhkhon khali Raja Raja kore matha kharap korash na to,Ami chinina Raja ke…’Mita ar ek cup cha dhallo….
‘Keno?Rajar kotha sunle rege jash keno?’Anu r proshnobane jorjorito….
Anu Mitar dike takiye ache…Sona mon diye pancake khachche.Tinni ranna ghore uthe gelo ar ektu cha er jol chapate.
‘Rege jabo na keno?Dosh bochhor dhore to boshei chhilam or jonno…Ekhon or nam sunlei amar ga jole jay…’
Tinni ranna ghor theke bollo,’Doshbochor jokhon wait korlii, egaro noy keno?’
Jhanjhiye uthe Mita bollo,’Jar hoyna ek e, tar hoyna eksho te…’
‘Baabbah, kabo kore abar…’bolei Anu hi hi kore heshe goriye porlo….
Dekhei Mitar ga jole gelo….Aro rege bollo,’Hashir ki ache ete?Nijer hole bujhti…’
‘Amar ma baba to dhore bendhe Kunal er sathe arrange marriage koriyeche…ami ki bujhbo?’Anu tokhkhon o ga jalano hashi hashche….
Anu r hashi dekhe Sona o phik kore heshe pello..Tarpor Mita rege jachc e dekhe hashi chepe bollo,’Rajar to onno osubidhe thakte pare…’
‘Sara jibonii or kichhu na kichhu osubidhe thakbe…’Mita r raag komchei na.
Tinni aro cha niye eshe bollo,’Tui hoyto oke bhul bujhechish…’
Mita pancake e syrap dhalte dhalte bollo,’Dosh bochor onekgulo bochor!!Oto keu bhul korena Tinni.’
Sona Mitar dike ar ek cup cha egiye diye bollo,’Tahole tui ki korbi?’
Mita cup ta jha kore tene bollo,’I decided to move on….’
Omni Anu jhampiye pore bollo,’Sei byabosthai to amra korechi aj….Tui o to taii chash jokhon….’Tarpor ektu theme bollo,’Naki, abar Rajar jonno second thaught dichchish?’
‘Moteo na…Rajake ami bhule gechhi..’Mita bollo.
‘Bhule gechish jokhon, tokhon to aj amader sathe jete appoti thakar kotha na…’abar Anur phoron !!
‘Achcha baba achcha…jabo..Kotay ashbe tor Limo?’Mita cup plate niye ranna ghore gelo.
‘Sare panch ta sharp!!Wear something red’Sona bollo.
‘Red nei kichu amar….’Mitar aar gai gui….
‘Last year….Raja..diyechhilo jeno kichhu..?’Anu r sob mone thake khutinati…
Mita heshe bollo,’Rajar deoya jama pore onno loker sathe date e jabo?’
‘Raja baron korechhilo,onno date e porte parbe na bole?’Anur abar proshno….
‘Raja to kichui baron korto na.Ami onno karur sathe date ei jai, na jai….he does not care…’Mita r jobab.
Songe songe Tinni bollo,’Orokom bolish na, o toke bhalobasto…’
Mita dish gulo dhute dhute bollo,’Bhalobashle keu jete dey na…’
Sona bollo,’Bhul bolli, bhalobashlei jete dey..’
Songe songe Tinni gan dhorlo,
’Tumi sukh jodi nahi pao, Jao sukher sondhane jao
Tumi jaha chao tai jeno pao, Ami joto dukh pai go….’
Sona, Anu o gola melalo, ‘Amar poran jaha chay, tumi tai, tumi tai go…..’
Mitar ei gan ta sunte ekdom bhalo lagchhilo na.Rajar priyo gan chhilo eta…..
Hothath rege uthe bollo,’Tora jabi ebare? Ready hote dibi to amake na ki?’
‘Bye’ bole tin pori biday nilo.
Kichhukhkhon chup kore boshe thaklo Mita.
Sotti ki chay o?
Raja chhara karukei pochchondo hoy na temon.
Sokolei khub bhalo chhele.Rajar theke onekgun bhalo.
Kintu Raja r sathe kemon ‘Used to’ hoye gechhilo.
O thik janto Raja ki khete bhalobashe, Ki khete bbhalobashe na…Kon rong pochhondo kore, Kon purfume ta ekdom pochhondo kore na.
Kon kothar jobabe ki uttor debe.
Kon kothay rege jabe.
Sob kichhui Rajar sathe or milto , ta na, kintu tao rajake or bhalo lagto.
Setai ki bhalobasha?You just love the person, the way he is?
Ke jane!!
Rajar jonno somoy nosto na kore berobar jonno toiri hote laglo.
Ekhonii pray charte paje.Hathe beshi somoy o nei.
Kar sathe dekha korte jachche tao jane na.
She Bangali ki o bangali naki American tao jane na.
Onek bhebe chinte bhablo saree porbe.
Lal ekta saree ber korlo.
Valentines Day te ekhane saree pore keu date e jay?
Bhaloi hobe, je ashbe , tar pochhondo na hole, kete porbe nije thekei.
Chih chih, kete porbe bhabche keno Mita? O ki chaiche mone mone je onno keu kete porlei bhalo?
Tar mane, o mone mone Rajakei ekhon o chay?
‘Na na’…Raja ke ami bhulte chai….
Rajar opor rege giye Rajari deoya lal dress ta porlo aj.Rajar I deoya jama pore, onno loker sathe Valentines Day celebrate korbe bhablo.
Tarpor sundor kore sajte boshlo.
Onek makeup lagalo.Lal Lipstick, Lal Nailpolish , Lal Juto pore saj complete korlo.
Sare panchta bajhte ba bajtei barir samne Limo eshe gelo.
Driver ke hello bole garite uthlo.
Garite la golap rakha. Sathe ekta Valentines Day r card.
Card ta ar Golap ta pashe soriye rakhlo.
Janlar kanche chokh rakhlo.
Goto bochorer kotha mone porte chokhe jol bhore elo.
Eye makeup gole gole satra mukh kalo kalo hoye gelo.
Gari ghuriye bari chole jabe bhablo.
Kintu Driver abar ki bhabbe, kii ba bolbe take, bhebe napkin diye makeup fix korte boshlo.
Jak ge, motamuti ektu thik kora geche mukhta….Chokh duto tao lal royeche.
Aynay nijer dike takiye heshe phello.
Bhaloi holo, Valentines Day te chokh o lal…ekdom perfect.
Gontobbe pouche, restaurant e dhukbe kina bhalo. Naki Sonader jonno wait korbe?
Nischoy ora bhetore ache.
Dhuktei Manger welcome korlo. Jiggesh korlo, ‘Your name please?’
Mita nam boltei oke khatir kore bhetore niye giye boshalo.
Dujoner table ekta, majhkhane candle ar lal golap.
Ghar ghuriye bakier dekhar chesta korlo.
Kauke dekhte pelo na.
Khub rag dhorlo Mitar.
Mone mone Anu, Tinni ar Sona ke bokte laglo.
Peter bhetor ta kemon gur gur korche.
Er age o blind date e eseche, tai bhoy pabar kichu nei temon.
Tarpor bhablo, sokaler breakfast chhara khaoya hoyni kichu.
Waiter ke deke khabar korder korbe kina bhablo.
Oder ki plan kichhui bujhche na.
Ki korbe tao buje uthte parche na.
Ekjon handsome purush egiye asche.
Ei ki shei?
She eshe jiggesh korlo, Ki drinks nebe Mita?
Red Wine bole Mita phik kore hashlo.
Sathe appetizer bole dilo.
Table e rakha lal golap ta narachhara korte laglo.
Shei handsome purush eshe du glass red wine ar stuffed mushroom rekhe gelo.
Onnno bhodroloker to dekha nei.
Khabe ki khabe na bhabte bhabte khubi birokto laglo.
Je ja bhabe bhabuk, bhebe ektu stffed mushroom e kamor boshatei pechon theke Rajar gola pelo jeno, ‘Chih Chih, Ektu wait kora gelo na…..?’
Chomke uthe ghar ghuriye dekhlo, 'Na , Raja na........sonar dada Sounak..
Sounak Chicago te thake majhe sajhe ashe San Francisco te.Dubochor agei Sonar Boudir sathe chharachhari hoyeche.
'O tumii amar blind date?'Mita hese phello.
'Keno Ami kharap kishe?'Sounak chair tene boshlo.
'Karap ke boleche?'Mita bollo.
'Dekhe to mone holo onno kauke expect korchhile...'Sounak ektu dukhkho pelo mone hoy.
'Ta hoyto ektu korechhilam thik i...'Mita ki bolbe bhebe na peye bollo.
'Chole jabo bolcho?'Sounak jabar jonno uthlo.
'Areh na na...Tumi chole gele ami eka eka ekhane Valentines Day te boshe khele, loke hashbe...'Mita khoma cheye nilo.
'Na na..I was joking...Sorry deri korar jonno...Rastay pulish dhorlo, 35 zone e 50 miles/hr speed e naki chalchchilam.'
'Ticket khele...?'Mita jiggesh korlo.
'Na, amar handsome chehara dekhe chhere dilo, bollo, 'Do me a favor, drive slow...'
Sounak hashlo.
'Ema....San Francisco jokhon....'Mita kichhu bolar age i Sounak thamiye diye bollo,
'Areh baba...Meye pulish chhilo, tao abar sundori...'
'Tumi ki bolle?'Mita jante chailo...
'Ajker dine ki bolbo? bollam Happy Valentines day..'Sounak haste haste bollo.
'Valentines day r ki mohima...'bole Mitao hashite jog dilo.
Sounak wine er glass ta tule bollo,'Let's celebrate...'
Mita o toast kore bollo, 'Sure, why not!! Let's celebrate the day!!!'
…..copyright @Manidipa
Bengali Short Story by Manidipa Bhattacharya
2/14/2010
==================
Robibar sokal sokal i phone.
Bichanay suye suye i ghum jorano golay Mita 'Hello' bollo.
'Ki re, dupur barotay ghumachchish keno? Oth...'onno prante Sonar gola pelo.
'Aj to robibar....Tai ektu gorachhi....phone korechish keno?'
'Ami, Anu, Tinni sobai tor bari ashchi..'
'Ekhon?'Mita atke uthe bollo.
'Hya, ekhon i...'Sona nacchorbanda
'Keno?'Anu r gaigui..
'Ki keno?Aj valentines day, plan korbo kichu'...opash theke Anu r gola sunte pelo.
'Areh, amar ghor doe puro jonjal, kichu clean korini ei weekend e...'Mita r abar prochesta.
'Ja bolchi kor...beshi bok bok korle mar khabi...'Bolei phone ta dilo kete Anu.
Ogotta uthe, baier dorja ta khule Mita dhuklo bathroom e.
Fresh hoye niche neme dekhlo, cha breakfast ready....
Ek cup cha niye boshlo Sonar pashe.
Anu dhomok lagalo,'Eto bela obdi suye chhili keno?'
'Aj robibar, ektu aram korte parbo na?'Mita Anu ke bollo.
Tinni bollo,'Aj robibar na, Aj Valentines day....Aj ghumano nishedh..'
Mita mukh gonj kore bollo,'Tora plan kor, ami nei er modhdhe...'
'Keno?Raja chhara ar ki keu nei naki prithibite, je tui or jonno ekebare boshe thakbi haa kore...?'Anu abar kor kor kore bole uthlo.
'Haa kore boshe achi ke bollo?'Mita konthasha.
'Raja jabar pore ar kono chhele ke bhalo lage na keno tor?'Phosh kore Tinni bole boshlo.
‘Moteo na….Rajar pore onek chheler sathei amar bondhhutto hoyeche…’Mita defend korar chesta korlo…
‘Jemon? Shuni kara tara?’ Anu puro jera korte boshlo…
‘Je-m-o-n…Arup….tarpor …Alex, Sammer,John…..Koto nam chai?’ Mita jobab dilo…
‘Tai naki?Tader sathe date e jachchish bujhi aj?’Anu aaj chharbei na Mita ke…
Sona, Tinni mitimiti hasche kando dekhe.
Bojhai jachche tinjon aj plan korei eseche Mita ke khyapate.
Onekdin dhorei tinbondhu r chesta cholche Mita r boyfriend jotabar..
Aj tai komore gamcha bendhe eseche mone hoy tin pori….
Mita amta amta kore bollo,’Date e jetei hobe keno?’
Sona bollo,’Tahole ki plan aj?’
Mita bhebe bollo,’Ekhono kichu nei, hotei pare….’
Omni Tinni bollo,’Setai bhalo….Aaj amra sobai dinner e jachchi San Francisco downtown e…’
Mita matha nere bollo,’Na na ami jabo na…Tora ja….’
‘Keno?Rajar kotha bhabbi tai?’abar Anur khoncha….
‘Uuuuf….Rajar kotha ami bhabi na…..Oke ami kobei bhule gechi…’Mita rege uthe bollo…
Tinni bollo,’Tahole ajke jabi na keno?’
Mita bollo,’Tora to toder bor der komor dhore jabi, Ami eka eka keno bore hobo?’
Sona heshe bollo,’Bore hobi janli ki kore?’
Mita abar chomke uthe bollo,’Abar kauke jogar korechhish nischoy?’
Anu bollo,’Ota surprise thak…..Ne, lal jama pore ready thakish..Bikele toke tulte gari ashbe..…’
‘Gari ashbe mane?Ami drive kore chhole jabo..’Mita bollo.
‘Na, amra sobai Limo kore jachchi….Ektu specially celebrate korbo.’Tinni bollo.
“Babbah, toder sokh dekhe to banchi na…..Limo ashbe?’Mita mukh byakalo.
Abar Anu khyar khyar kore jobab dilo,’Keno Rajar sathe to gotobarii Limo niye sara SanFrancisco beriyechhili…’
‘Sarakhkhon khali Raja Raja kore matha kharap korash na to,Ami chinina Raja ke…’Mita ar ek cup cha dhallo….
‘Keno?Rajar kotha sunle rege jash keno?’Anu r proshnobane jorjorito….
Anu Mitar dike takiye ache…Sona mon diye pancake khachche.Tinni ranna ghore uthe gelo ar ektu cha er jol chapate.
‘Rege jabo na keno?Dosh bochhor dhore to boshei chhilam or jonno…Ekhon or nam sunlei amar ga jole jay…’
Tinni ranna ghor theke bollo,’Doshbochor jokhon wait korlii, egaro noy keno?’
Jhanjhiye uthe Mita bollo,’Jar hoyna ek e, tar hoyna eksho te…’
‘Baabbah, kabo kore abar…’bolei Anu hi hi kore heshe goriye porlo….
Dekhei Mitar ga jole gelo….Aro rege bollo,’Hashir ki ache ete?Nijer hole bujhti…’
‘Amar ma baba to dhore bendhe Kunal er sathe arrange marriage koriyeche…ami ki bujhbo?’Anu tokhkhon o ga jalano hashi hashche….
Anu r hashi dekhe Sona o phik kore heshe pello..Tarpor Mita rege jachc e dekhe hashi chepe bollo,’Rajar to onno osubidhe thakte pare…’
‘Sara jibonii or kichhu na kichhu osubidhe thakbe…’Mita r raag komchei na.
Tinni aro cha niye eshe bollo,’Tui hoyto oke bhul bujhechish…’
Mita pancake e syrap dhalte dhalte bollo,’Dosh bochor onekgulo bochor!!Oto keu bhul korena Tinni.’
Sona Mitar dike ar ek cup cha egiye diye bollo,’Tahole tui ki korbi?’
Mita cup ta jha kore tene bollo,’I decided to move on….’
Omni Anu jhampiye pore bollo,’Sei byabosthai to amra korechi aj….Tui o to taii chash jokhon….’Tarpor ektu theme bollo,’Naki, abar Rajar jonno second thaught dichchish?’
‘Moteo na…Rajake ami bhule gechhi..’Mita bollo.
‘Bhule gechish jokhon, tokhon to aj amader sathe jete appoti thakar kotha na…’abar Anur phoron !!
‘Achcha baba achcha…jabo..Kotay ashbe tor Limo?’Mita cup plate niye ranna ghore gelo.
‘Sare panch ta sharp!!Wear something red’Sona bollo.
‘Red nei kichu amar….’Mitar aar gai gui….
‘Last year….Raja..diyechhilo jeno kichhu..?’Anu r sob mone thake khutinati…
Mita heshe bollo,’Rajar deoya jama pore onno loker sathe date e jabo?’
‘Raja baron korechhilo,onno date e porte parbe na bole?’Anur abar proshno….
‘Raja to kichui baron korto na.Ami onno karur sathe date ei jai, na jai….he does not care…’Mita r jobab.
Songe songe Tinni bollo,’Orokom bolish na, o toke bhalobasto…’
Mita dish gulo dhute dhute bollo,’Bhalobashle keu jete dey na…’
Sona bollo,’Bhul bolli, bhalobashlei jete dey..’
Songe songe Tinni gan dhorlo,
’Tumi sukh jodi nahi pao, Jao sukher sondhane jao
Tumi jaha chao tai jeno pao, Ami joto dukh pai go….’
Sona, Anu o gola melalo, ‘Amar poran jaha chay, tumi tai, tumi tai go…..’
Mitar ei gan ta sunte ekdom bhalo lagchhilo na.Rajar priyo gan chhilo eta…..
Hothath rege uthe bollo,’Tora jabi ebare? Ready hote dibi to amake na ki?’
‘Bye’ bole tin pori biday nilo.
Kichhukhkhon chup kore boshe thaklo Mita.
Sotti ki chay o?
Raja chhara karukei pochchondo hoy na temon.
Sokolei khub bhalo chhele.Rajar theke onekgun bhalo.
Kintu Raja r sathe kemon ‘Used to’ hoye gechhilo.
O thik janto Raja ki khete bhalobashe, Ki khete bbhalobashe na…Kon rong pochhondo kore, Kon purfume ta ekdom pochhondo kore na.
Kon kothar jobabe ki uttor debe.
Kon kothay rege jabe.
Sob kichhui Rajar sathe or milto , ta na, kintu tao rajake or bhalo lagto.
Setai ki bhalobasha?You just love the person, the way he is?
Ke jane!!
Rajar jonno somoy nosto na kore berobar jonno toiri hote laglo.
Ekhonii pray charte paje.Hathe beshi somoy o nei.
Kar sathe dekha korte jachche tao jane na.
She Bangali ki o bangali naki American tao jane na.
Onek bhebe chinte bhablo saree porbe.
Lal ekta saree ber korlo.
Valentines Day te ekhane saree pore keu date e jay?
Bhaloi hobe, je ashbe , tar pochhondo na hole, kete porbe nije thekei.
Chih chih, kete porbe bhabche keno Mita? O ki chaiche mone mone je onno keu kete porlei bhalo?
Tar mane, o mone mone Rajakei ekhon o chay?
‘Na na’…Raja ke ami bhulte chai….
Rajar opor rege giye Rajari deoya lal dress ta porlo aj.Rajar I deoya jama pore, onno loker sathe Valentines Day celebrate korbe bhablo.
Tarpor sundor kore sajte boshlo.
Onek makeup lagalo.Lal Lipstick, Lal Nailpolish , Lal Juto pore saj complete korlo.
Sare panchta bajhte ba bajtei barir samne Limo eshe gelo.
Driver ke hello bole garite uthlo.
Garite la golap rakha. Sathe ekta Valentines Day r card.
Card ta ar Golap ta pashe soriye rakhlo.
Janlar kanche chokh rakhlo.
Goto bochorer kotha mone porte chokhe jol bhore elo.
Eye makeup gole gole satra mukh kalo kalo hoye gelo.
Gari ghuriye bari chole jabe bhablo.
Kintu Driver abar ki bhabbe, kii ba bolbe take, bhebe napkin diye makeup fix korte boshlo.
Jak ge, motamuti ektu thik kora geche mukhta….Chokh duto tao lal royeche.
Aynay nijer dike takiye heshe phello.
Bhaloi holo, Valentines Day te chokh o lal…ekdom perfect.
Gontobbe pouche, restaurant e dhukbe kina bhalo. Naki Sonader jonno wait korbe?
Nischoy ora bhetore ache.
Dhuktei Manger welcome korlo. Jiggesh korlo, ‘Your name please?’
Mita nam boltei oke khatir kore bhetore niye giye boshalo.
Dujoner table ekta, majhkhane candle ar lal golap.
Ghar ghuriye bakier dekhar chesta korlo.
Kauke dekhte pelo na.
Khub rag dhorlo Mitar.
Mone mone Anu, Tinni ar Sona ke bokte laglo.
Peter bhetor ta kemon gur gur korche.
Er age o blind date e eseche, tai bhoy pabar kichu nei temon.
Tarpor bhablo, sokaler breakfast chhara khaoya hoyni kichu.
Waiter ke deke khabar korder korbe kina bhablo.
Oder ki plan kichhui bujhche na.
Ki korbe tao buje uthte parche na.
Ekjon handsome purush egiye asche.
Ei ki shei?
She eshe jiggesh korlo, Ki drinks nebe Mita?
Red Wine bole Mita phik kore hashlo.
Sathe appetizer bole dilo.
Table e rakha lal golap ta narachhara korte laglo.
Shei handsome purush eshe du glass red wine ar stuffed mushroom rekhe gelo.
Onnno bhodroloker to dekha nei.
Khabe ki khabe na bhabte bhabte khubi birokto laglo.
Je ja bhabe bhabuk, bhebe ektu stffed mushroom e kamor boshatei pechon theke Rajar gola pelo jeno, ‘Chih Chih, Ektu wait kora gelo na…..?’
Chomke uthe ghar ghuriye dekhlo, 'Na , Raja na........sonar dada Sounak..
Sounak Chicago te thake majhe sajhe ashe San Francisco te.Dubochor agei Sonar Boudir sathe chharachhari hoyeche.
'O tumii amar blind date?'Mita hese phello.
'Keno Ami kharap kishe?'Sounak chair tene boshlo.
'Karap ke boleche?'Mita bollo.
'Dekhe to mone holo onno kauke expect korchhile...'Sounak ektu dukhkho pelo mone hoy.
'Ta hoyto ektu korechhilam thik i...'Mita ki bolbe bhebe na peye bollo.
'Chole jabo bolcho?'Sounak jabar jonno uthlo.
'Areh na na...Tumi chole gele ami eka eka ekhane Valentines Day te boshe khele, loke hashbe...'Mita khoma cheye nilo.
'Na na..I was joking...Sorry deri korar jonno...Rastay pulish dhorlo, 35 zone e 50 miles/hr speed e naki chalchchilam.'
'Ticket khele...?'Mita jiggesh korlo.
'Na, amar handsome chehara dekhe chhere dilo, bollo, 'Do me a favor, drive slow...'
Sounak hashlo.
'Ema....San Francisco jokhon....'Mita kichhu bolar age i Sounak thamiye diye bollo,
'Areh baba...Meye pulish chhilo, tao abar sundori...'
'Tumi ki bolle?'Mita jante chailo...
'Ajker dine ki bolbo? bollam Happy Valentines day..'Sounak haste haste bollo.
'Valentines day r ki mohima...'bole Mitao hashite jog dilo.
Sounak wine er glass ta tule bollo,'Let's celebrate...'
Mita o toast kore bollo, 'Sure, why not!! Let's celebrate the day!!!'
…..copyright @Manidipa
Tuesday, February 9, 2010
Jabar Aage..
Jabar Aage..
Bengali short Story By Manidipa Bhattacharya
02/09/2010
-----------------------
'Ki khujhcho Rina?'
'Jano, ami na, shei chhobita khunje pachchina.'
'Kon Chhobita?Tomar ghore to sob chhobi i tangano ache dekhchi..'
'Hya, kintu jano, je chhobita te tomar mukh enkechhilam, seta...'
'Pachcho na to?'
'Hya, tumi jano ota kothay?'
'Ota mone kore ar ekta chhobi enke phelo...'
'Amar je mukhta kichhutei mone porche na, ki kore ankbo?'
'Eto taratari amake kemon dekhte bhule gele?'
'Ami onekdin mone kore rekhechhilam jano, ar mone porche na kichhutei....'
Dhhorphhor kore khater opor uthe boshlo Rina.
Ajkal pray i ei du:shopno ta dekhe.
Aste Aste bhule jachche Monomoy er cheharata.
Kichhutei mone korte parchena.
Khat theke neme rannaghore giye ek glass jol khelo.
Ashim neme eshe jiggesh korlo,'Ki holo?Kono baje shopno dekhle?'
'Hya, keno bolo to, ajkal pray i ekta kharap shopno dekhchi?'
Ashim bollo,'Kono kotha niye khub chhinta korcho hoyto, tai dekhchho...'
'Sorry, tomar ghum bhangalam, kal abar tomar office r taratari berote hobe.'
'She thik ache, chholo ek cup cha khaoya jak..ar to ghum ashbe na...'
'Ami banachchi, tumi bosho..' bole Rina rannaghore dhuklo.
'Kichhutei Monomoy ke mon theke ber korte parche na....
Cha niye chini dudh mishiye Ashim er dike cup ta egiye dilo.
Ashim kichu na bole cha er cup ta niye chumuk dilo.
Hothath Rinar kheyal holo, 'Ema, tumi to dudh khaona...chih chih, darao ar cup niye ashi..'
'Ar khaoya jokhon hoyei geche, etai cholbe...'
Rinar khub i aswasti hochche ashim er samne boshe.
Mone mone khub i gulity feel korche.
Eto bochor holo Ashim er sathe biye hoyeche, tao Monomoy ke bhulte parche na.
'Ki niye bhabchho eto, bolle na to?'
Mukh nichu kore Rina bollo,'Ek bondhu , I mean Bandhobi r kotha...'
Ashim ektu hese bollo,'Sotti kotha ta bolte paro...'
'Miththe kotha bolte jabo keno?'Mukh na tulei Rina bollo.
'Amar o to setai proshno.'Ashim ekta magazine er pata oltalo.
'Amake biswas koro na, tumi...tai na?'Rina ektu ahoto shore bollo.
'Biswas obishshasher proshno na, tumi nijeo jano ami ki bolte chaichhi...'
Hothath Rina jhanjhiye uthe bollo,'Na ami janina tumi ki bolte chaicho?Sposto korei bolona keno?'
Magazine er pata theke chokh na soriyei Ashim bollo,'Chenchamechi kore labh hobe na, tumi jano ami jhogra korina..'
Rina hothath khannay bhenge porlo, bollo, 'Keno koro na?Keno amake jaliye puriye marchho?'
Ashim hense bollo,'Ami to ranna ghorei dhukina, ki kore jalabo, porabo?'
'Sob kichutei tomar thaththa, tai na?'Rina kende kende i bole choleche.
'Ar ki korbo bolo?'
'Etoi jodi amake obishshash koro ,tahole amake chhere chole gelei paro.'rina kono uttor khunje na peye bollo.
'Tate tomar problem solve hobe?'shanto shore Ashim bollo...
Rina aro uttejito hoye porche, bollo,'Problem ta amar, na tomar?'
Magazine ta bondho kore Ashim TV chaliye dilo.
Ashim er hath theke remote ta kere niye Rina TV bondho kore dilo.
Bollo,'Kotha jokhon uthechhei, tokhon sob kothai aaj sesh hok..'
Ashim chup kore ache dekhe Rina bollo,'Chup kore acho keno?Bolo?'
Ashim obak hoye bollo,'Ami ki bolbo?'
Rina bollo,'Etai o jante chao je ami ar kauke bhalobashi ki na?'
Ashim ektu hashlo,'Ami jante chaichi, na tumi bolte chaicho?'
Konthasha hoye Rina oshohay bodh korte laglo.
Kono krome bollo,'ami chole jete chai....'
Tao Ashim kichu bolche na dekhe , chitkar kore uthlo,'Kotha bolcho na keno?'
Ashim or dike ek driste takiye bollo,'Ki bolte hobe, bolo?'
'Setao amake bole dite hobe?Ami chhere chole jete chaileo kichui bolbe na?'Kanna meshano golay Rina bollo.
'Tomake to ami dhore rakhini je chhere dite hobe?'Ashim shanto shore bollo.
'Sat pake bandha je biyer montro, seta kichu na?'Rina ashim ke raganor chesta korte laglo.
'Ki mushkil, tumi i to jete chaicho...'
'Ami jete chaile i tumi jete debe keno?Amake bhalobashle nishchoy jete dite na...'
'Bhalobasha kake bole ami janina, janteo chaina..e tuku bujhi jor kore kauke atkano jay na....'
'Ki nishthtur tumi..!!'Bole Rina kandte laglo.
ashim kichhukhkhon boshe theke uthlo...
Bollo,'Kal bhor belay Office e beriye jete hobe,ami ghumate gelam..'
Kandte kandte kokhon Rina sofatei ghumiyeche jane na...
Ghum bhangte dekhlo onek bela hoye geche.
Ashim beriye geche nishchoy...
Bathroom e giye dant meje snan kore nilo.
Bedroom er almari theke ekta lal saree porlo,Ashim er deoya.
Suitcase khule jamakapor bhorte laglo.
Ki korbe Rina? Kothay jabe?
Monomoy er kache ki pherot jabe o?
Monomoy ekhon o opekhkha kore boshe ache, o jane!
Baba jokhon Ashim ar Rinar biye thik korlo,Rina bari r omote giye Monomoy ke biye korte pareni.
Monomoy ke kotha diyechhilo, o phire ashbe.
Chitkar kore kandte ichche korlo Rinar.
Keno Ashim jiggesh korlo na, keno Rina chole jachche? Keno ekbar bollo na, 'Na, tumi jeo na...'
Porajito shoinnyo r moto nijeke khub ghenna korte ichche korlo.
Ashim ki oke ektu o bhalobasheni ei koy bochore?
Rina ki bhalobeshechhilo Ashim ke?
Na i jodi bhalobashbe, tahole, ei koy bochore oke chhere chole jayni keno?
Tahole Monomoy er bhalobasha?
Mathar bhetor ta kemon talgol pakiye jete laglo.
Ga guliye uthlo kemon.
Bathroom e giye bomi korlo.
Bhablo Ashim ke phone kore bolbe, sorir ta kharap lagche.
Tokhkhuni Ashim sob kaj phele chhute chole ashbe jane!
Kodin dhorei sorir ta temon bhalo jachche na Rinar...
aaj hothath bomi o korlo.
Tobe ki....?
Abar Rina kandte suru korlo.
Kandte kandte i Monomoy ke phone korlo.
Monomoy phone ta tule 'Hello' boltei o phone ta rekhe dilo.
Caller id dekhe Monomoy call back korlo kichhukhkhon pore.
Rinar golar awaj peyei bollo,'Ki kandcho keno?'
Kanna meshano golay Rina bollo,'Ami tomar kache ashchi..'
Ektu chup kore theke Monomoy bollo,'Ashbe bhalo kotha, Esho...Ashim asche toh?'
Rege uthe Rina bollo,'Keno, Ami eka aste pari na?'
Monomoy bollo,'Jhonker mathay kaj koro na, matha thanda kore bhebe dekho ki korcho..'
'Matha amar thanda i ache.E ko bochor ami ekjon nishpran loker' sathe bash korchi...ar ami parchina...'
'Ki sob ja ta bolcho!!Monomoy bollo...
Shanto shore Rina bollo,'Aami thik i bolchi..'
Rina ke ar chotanor sahosh pelo na Monomoy.Khali bollo,'Thik ache, darao ami gari niye ashchi tomar okhane..tarpor dekhchi ki kora jay!!'
Suitcase e jinish potro bhore Rina chup kore bedroom e boshe roilo.
Sotti o chhere chole jabe Ashim ke?
Ashim er kosto hobe na?
Ashim er kotha bhebei or aro kanna peye gelo.
Keno kandche o Ashim er jonno?
Chitkar kore Rina bole uthlo,'Hya , hya, Ashim to chay i,ami chole jai'.
'Ke bollo tomake she kotha?'
Kotha ta sune chomke uthe dekhlo Monomoy dariye ache.
Monomoy er buke jhampiye pore Rina kandhte kandte bolte laglo,'O ek bar o amake bollo na, na...jeo na...'
Monomoy oke aste aste chhariye niye bollo,'Sob kotha ki mukhe bola jay?'
'O nishchoy ar kauke bhalobashe, tai ami gele o banche..'Rina driro sware bollo.
'Tomake boleche o she kotha..?'
'Ami bujhte pari she kotha...'Rina aaj sohoje harbe na.
'Bujhte paro, na nijeke santona debar chesta korcho?'Monomoy onno dike takiye bollo.
Rina rege giye bollo,'Ke ghore kore or sathe, tumi na ami?'
Monomoy ar kotha na bariye bollo,'Thik ache, cholo..sob niyecho to?'
'Hya ei suicase ta khali,oh darao, ekta jinish bhule gechi........'bolei Rima ek chhute bedroom e dhuklo.
Toshok ulte palte kichu khujte laglo.
Monomoy kichhukhkhon por jigeesh korlo,'Ki holo?'
Rina bollo,'khunje pachchina...'
'Ki?'
'Jano, ami na, shei chhobita khunje pachchina.'
'Kon Chhobita?Tomar ghore to sob chhobi i tangano ache dekhchi..'
'Hya, kintu jano, je chhobita te tomar mukh enkechhilam, seta...'
'Kothay rekhechhile?'
'Ekhanei to chhilo, kothay je gelo.....'
'Dekho Ashim hoyto niye geche...'Monomoy bollo.
'O Ki kore janbe?Kal ratre ota to ekhane i chhilo ami dekhechilam.......'Rina khunjtei laglo.
'Onno ghore dekho..'
Tahole Ashim ki chobita soriye diyeche kothao? Bhebei Ashim er opor prochondo raag uthlo Rinar.
Ashim er study room e dhuklo Rina chobita khujte.
Table er opor kagoj potro chorano.
Laptop tao on rakha.
Ash tray te pray nibhu nibhu cigerette er dhoya.
Ghore dhukei mathata gelo gorom hoye Rinar.
Ektu jodi guchiye rakhto jinish potro lokta.
Kintu chobita kothay lukalo?
Ei jonjale kichu khunje paoyao mushkil.
Tao o khunjte laglo chobita.
Table er nicher drawer e ekta lal ronger boro file folder dekhte pelo.
Nischoy er modhdhei ache, bhebe tan mere file folder ta bar korte gelo.
Rashi rashi kagoj chhoriye porlo ghorer mejhe te.
Kagoje kagoje khali Rinar mukher chhobi anka…..
....Copyright @Manidipa
Bengali short Story By Manidipa Bhattacharya
02/09/2010
-----------------------
'Ki khujhcho Rina?'
'Jano, ami na, shei chhobita khunje pachchina.'
'Kon Chhobita?Tomar ghore to sob chhobi i tangano ache dekhchi..'
'Hya, kintu jano, je chhobita te tomar mukh enkechhilam, seta...'
'Pachcho na to?'
'Hya, tumi jano ota kothay?'
'Ota mone kore ar ekta chhobi enke phelo...'
'Amar je mukhta kichhutei mone porche na, ki kore ankbo?'
'Eto taratari amake kemon dekhte bhule gele?'
'Ami onekdin mone kore rekhechhilam jano, ar mone porche na kichhutei....'
Dhhorphhor kore khater opor uthe boshlo Rina.
Ajkal pray i ei du:shopno ta dekhe.
Aste Aste bhule jachche Monomoy er cheharata.
Kichhutei mone korte parchena.
Khat theke neme rannaghore giye ek glass jol khelo.
Ashim neme eshe jiggesh korlo,'Ki holo?Kono baje shopno dekhle?'
'Hya, keno bolo to, ajkal pray i ekta kharap shopno dekhchi?'
Ashim bollo,'Kono kotha niye khub chhinta korcho hoyto, tai dekhchho...'
'Sorry, tomar ghum bhangalam, kal abar tomar office r taratari berote hobe.'
'She thik ache, chholo ek cup cha khaoya jak..ar to ghum ashbe na...'
'Ami banachchi, tumi bosho..' bole Rina rannaghore dhuklo.
'Kichhutei Monomoy ke mon theke ber korte parche na....
Cha niye chini dudh mishiye Ashim er dike cup ta egiye dilo.
Ashim kichu na bole cha er cup ta niye chumuk dilo.
Hothath Rinar kheyal holo, 'Ema, tumi to dudh khaona...chih chih, darao ar cup niye ashi..'
'Ar khaoya jokhon hoyei geche, etai cholbe...'
Rinar khub i aswasti hochche ashim er samne boshe.
Mone mone khub i gulity feel korche.
Eto bochor holo Ashim er sathe biye hoyeche, tao Monomoy ke bhulte parche na.
'Ki niye bhabchho eto, bolle na to?'
Mukh nichu kore Rina bollo,'Ek bondhu , I mean Bandhobi r kotha...'
Ashim ektu hese bollo,'Sotti kotha ta bolte paro...'
'Miththe kotha bolte jabo keno?'Mukh na tulei Rina bollo.
'Amar o to setai proshno.'Ashim ekta magazine er pata oltalo.
'Amake biswas koro na, tumi...tai na?'Rina ektu ahoto shore bollo.
'Biswas obishshasher proshno na, tumi nijeo jano ami ki bolte chaichhi...'
Hothath Rina jhanjhiye uthe bollo,'Na ami janina tumi ki bolte chaicho?Sposto korei bolona keno?'
Magazine er pata theke chokh na soriyei Ashim bollo,'Chenchamechi kore labh hobe na, tumi jano ami jhogra korina..'
Rina hothath khannay bhenge porlo, bollo, 'Keno koro na?Keno amake jaliye puriye marchho?'
Ashim hense bollo,'Ami to ranna ghorei dhukina, ki kore jalabo, porabo?'
'Sob kichutei tomar thaththa, tai na?'Rina kende kende i bole choleche.
'Ar ki korbo bolo?'
'Etoi jodi amake obishshash koro ,tahole amake chhere chole gelei paro.'rina kono uttor khunje na peye bollo.
'Tate tomar problem solve hobe?'shanto shore Ashim bollo...
Rina aro uttejito hoye porche, bollo,'Problem ta amar, na tomar?'
Magazine ta bondho kore Ashim TV chaliye dilo.
Ashim er hath theke remote ta kere niye Rina TV bondho kore dilo.
Bollo,'Kotha jokhon uthechhei, tokhon sob kothai aaj sesh hok..'
Ashim chup kore ache dekhe Rina bollo,'Chup kore acho keno?Bolo?'
Ashim obak hoye bollo,'Ami ki bolbo?'
Rina bollo,'Etai o jante chao je ami ar kauke bhalobashi ki na?'
Ashim ektu hashlo,'Ami jante chaichi, na tumi bolte chaicho?'
Konthasha hoye Rina oshohay bodh korte laglo.
Kono krome bollo,'ami chole jete chai....'
Tao Ashim kichu bolche na dekhe , chitkar kore uthlo,'Kotha bolcho na keno?'
Ashim or dike ek driste takiye bollo,'Ki bolte hobe, bolo?'
'Setao amake bole dite hobe?Ami chhere chole jete chaileo kichui bolbe na?'Kanna meshano golay Rina bollo.
'Tomake to ami dhore rakhini je chhere dite hobe?'Ashim shanto shore bollo.
'Sat pake bandha je biyer montro, seta kichu na?'Rina ashim ke raganor chesta korte laglo.
'Ki mushkil, tumi i to jete chaicho...'
'Ami jete chaile i tumi jete debe keno?Amake bhalobashle nishchoy jete dite na...'
'Bhalobasha kake bole ami janina, janteo chaina..e tuku bujhi jor kore kauke atkano jay na....'
'Ki nishthtur tumi..!!'Bole Rina kandte laglo.
ashim kichhukhkhon boshe theke uthlo...
Bollo,'Kal bhor belay Office e beriye jete hobe,ami ghumate gelam..'
Kandte kandte kokhon Rina sofatei ghumiyeche jane na...
Ghum bhangte dekhlo onek bela hoye geche.
Ashim beriye geche nishchoy...
Bathroom e giye dant meje snan kore nilo.
Bedroom er almari theke ekta lal saree porlo,Ashim er deoya.
Suitcase khule jamakapor bhorte laglo.
Ki korbe Rina? Kothay jabe?
Monomoy er kache ki pherot jabe o?
Monomoy ekhon o opekhkha kore boshe ache, o jane!
Baba jokhon Ashim ar Rinar biye thik korlo,Rina bari r omote giye Monomoy ke biye korte pareni.
Monomoy ke kotha diyechhilo, o phire ashbe.
Chitkar kore kandte ichche korlo Rinar.
Keno Ashim jiggesh korlo na, keno Rina chole jachche? Keno ekbar bollo na, 'Na, tumi jeo na...'
Porajito shoinnyo r moto nijeke khub ghenna korte ichche korlo.
Ashim ki oke ektu o bhalobasheni ei koy bochore?
Rina ki bhalobeshechhilo Ashim ke?
Na i jodi bhalobashbe, tahole, ei koy bochore oke chhere chole jayni keno?
Tahole Monomoy er bhalobasha?
Mathar bhetor ta kemon talgol pakiye jete laglo.
Ga guliye uthlo kemon.
Bathroom e giye bomi korlo.
Bhablo Ashim ke phone kore bolbe, sorir ta kharap lagche.
Tokhkhuni Ashim sob kaj phele chhute chole ashbe jane!
Kodin dhorei sorir ta temon bhalo jachche na Rinar...
aaj hothath bomi o korlo.
Tobe ki....?
Abar Rina kandte suru korlo.
Kandte kandte i Monomoy ke phone korlo.
Monomoy phone ta tule 'Hello' boltei o phone ta rekhe dilo.
Caller id dekhe Monomoy call back korlo kichhukhkhon pore.
Rinar golar awaj peyei bollo,'Ki kandcho keno?'
Kanna meshano golay Rina bollo,'Ami tomar kache ashchi..'
Ektu chup kore theke Monomoy bollo,'Ashbe bhalo kotha, Esho...Ashim asche toh?'
Rege uthe Rina bollo,'Keno, Ami eka aste pari na?'
Monomoy bollo,'Jhonker mathay kaj koro na, matha thanda kore bhebe dekho ki korcho..'
'Matha amar thanda i ache.E ko bochor ami ekjon nishpran loker' sathe bash korchi...ar ami parchina...'
'Ki sob ja ta bolcho!!Monomoy bollo...
Shanto shore Rina bollo,'Aami thik i bolchi..'
Rina ke ar chotanor sahosh pelo na Monomoy.Khali bollo,'Thik ache, darao ami gari niye ashchi tomar okhane..tarpor dekhchi ki kora jay!!'
Suitcase e jinish potro bhore Rina chup kore bedroom e boshe roilo.
Sotti o chhere chole jabe Ashim ke?
Ashim er kosto hobe na?
Ashim er kotha bhebei or aro kanna peye gelo.
Keno kandche o Ashim er jonno?
Chitkar kore Rina bole uthlo,'Hya , hya, Ashim to chay i,ami chole jai'.
'Ke bollo tomake she kotha?'
Kotha ta sune chomke uthe dekhlo Monomoy dariye ache.
Monomoy er buke jhampiye pore Rina kandhte kandte bolte laglo,'O ek bar o amake bollo na, na...jeo na...'
Monomoy oke aste aste chhariye niye bollo,'Sob kotha ki mukhe bola jay?'
'O nishchoy ar kauke bhalobashe, tai ami gele o banche..'Rina driro sware bollo.
'Tomake boleche o she kotha..?'
'Ami bujhte pari she kotha...'Rina aaj sohoje harbe na.
'Bujhte paro, na nijeke santona debar chesta korcho?'Monomoy onno dike takiye bollo.
Rina rege giye bollo,'Ke ghore kore or sathe, tumi na ami?'
Monomoy ar kotha na bariye bollo,'Thik ache, cholo..sob niyecho to?'
'Hya ei suicase ta khali,oh darao, ekta jinish bhule gechi........'bolei Rima ek chhute bedroom e dhuklo.
Toshok ulte palte kichu khujte laglo.
Monomoy kichhukhkhon por jigeesh korlo,'Ki holo?'
Rina bollo,'khunje pachchina...'
'Ki?'
'Jano, ami na, shei chhobita khunje pachchina.'
'Kon Chhobita?Tomar ghore to sob chhobi i tangano ache dekhchi..'
'Hya, kintu jano, je chhobita te tomar mukh enkechhilam, seta...'
'Kothay rekhechhile?'
'Ekhanei to chhilo, kothay je gelo.....'
'Dekho Ashim hoyto niye geche...'Monomoy bollo.
'O Ki kore janbe?Kal ratre ota to ekhane i chhilo ami dekhechilam.......'Rina khunjtei laglo.
'Onno ghore dekho..'
Tahole Ashim ki chobita soriye diyeche kothao? Bhebei Ashim er opor prochondo raag uthlo Rinar.
Ashim er study room e dhuklo Rina chobita khujte.
Table er opor kagoj potro chorano.
Laptop tao on rakha.
Ash tray te pray nibhu nibhu cigerette er dhoya.
Ghore dhukei mathata gelo gorom hoye Rinar.
Ektu jodi guchiye rakhto jinish potro lokta.
Kintu chobita kothay lukalo?
Ei jonjale kichu khunje paoyao mushkil.
Tao o khunjte laglo chobita.
Table er nicher drawer e ekta lal ronger boro file folder dekhte pelo.
Nischoy er modhdhei ache, bhebe tan mere file folder ta bar korte gelo.
Rashi rashi kagoj chhoriye porlo ghorer mejhe te.
Kagoje kagoje khali Rinar mukher chhobi anka…..
....Copyright @Manidipa
Subscribe to:
Posts (Atom)